日前，蘋果和三星聯(lián)合向加州北區(qū)地方法院遞交一份文件，稱此前兩家公司針對智能機專利糾紛展開的和解談判未能達成一致意見。有鑒于此，蘋果與三星下一輪訴訟活動將從3月31日開始在加州聯(lián)邦法院進行。

蘋果、三星在這份聯(lián)合文件中稱，在2月份的第一周內(nèi)，蘋果CEO蒂姆·庫克（Tim Cook）、三星移動CEO申宗鈞（Shin Jong-Kyun）以及來自兩家公司的其他多名高管，出席了一個為期一整天的和解談判會議。

此前，美國地方法官高蘭惠（Lucy Koh）曾敦促蘋果、三星就智能機專利糾紛、在審判之前展開和解談判。兩家公司在這份文件中表示，“盡管在做出努力后，當事雙方未能就調(diào)停員提出的和解協(xié)議達成一致意見，但雙方仍然愿意通過多方共同選出的調(diào)停員從中進行和解。”

蘋果和三星此前曾多次嘗試就專利糾紛達成和解，但均以失敗告終。2012年，在雙方展開的首輪專利侵權(quán)訴訟案中，美國圣何塞地方法官約瑟夫·C·斯皮羅（Joseph C. Spero）曾讓兩家公司進行和解談判；此外，在兩家公司就專利糾紛向ITC起訴前的2011年間，二者曾至少舉行了兩次和談，但最終均未獲得成功。

斯坦福法學院教授馬克·A·萊姆利（Mark A. Lemley）在該報告提交前接受采訪時曾表示，在法庭上蘋果似乎贏得了全面勝利，但它們并未贏得市場。萊姆利認為，盡管法官對蘋果做出了一些有利的裁決，比如禁售三星產(chǎn)品，但這似乎未能阻止三星的增長勢頭。（編譯若水）